Friday, 9 April 2010

Weapon of Mouse Destruction

Just conserved and ready for display at Temple Newsam House is a fine example of an antique mouse trap. Some research indicated what the missing part was, i.e. the string and wedge that holds up the lever, on which goes the bait, and the block, the business end of this mouse masher. Now for some bad free verse poetry about a mouse and a trap, in the style of Thomas Gray's "Ode on the Death of a Favourite Cat"* (everything sounds better in French, so here we go)

L'histoire de la Souris et le Piège
(Ou Pavane pour une souris morte)

Voici une très mignone souris.....elle cherche pour la nourriture!
Elle sent quelque chose! Qu'est-ce que c'est?
C'est du chocolat!
Elle court dans le piège! Faites attention petite souris!
Oh là là! Elle pousse le levier!
Le bloc tombe!
La souris est morte, la pauvre petite souris! Très triste, quel dommage.

Readers Comments